译文
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄(xuan)堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
虎豹在那儿逡巡来往。
“谁会归附他呢(ne)?”
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
不要惶悚(song)恐惧战战兢兢。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家(jia)乡,乘(cheng)坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目(mu)伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。