译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马(ma)的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
尸骨曝露于野地里(li)无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
违背准绳而改从错误。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
不知道是(shi)什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹(zhu)溪之上,一条板桥斜横。
酒醉后,手(shou)扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰(chi)骋千里。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜(bang)题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
注释
彼:另一个。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
⑷梅花早:梅花早开。