译文
黄菊依旧与西风相约而至;
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡(hu)尘。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾(wu),走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那(na)飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒(jiu)浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
这里四面(mian)环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻(xun)找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
51.槛:栏杆。轩:走廊。