译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自(zi)古以来万事都像东流的水(shui)一样一去不复返。
三月三日(ri)阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我(wo)的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感(gan)到(dao)丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣(yi)服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
注释
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
素谒:高尚有德者的言论。