译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺(si)庙时(shi),不禁心神肃静。
你问我我山中有什么。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷(leng)落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗(an)月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
楚国有个祭祀的官(guan)员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
注释
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
偿:偿还
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
(5)偃:息卧。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
执:握,持,拿
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”