译文
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
主人虽然爱惜它,也救它不得(de),看着他们拿斧头砍断树根。
到处都可以听到你的歌唱,
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
我和客人下马在(zai)船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑(xiao)的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍(cang)茫的水波,到底是什么力量(liang)主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正(zheng)是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
⑴千万枝:一作“万万枝”。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
4.定:此处为衬字。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明