译文
当年我未成名你也(ye)未出嫁,难道我们两个都不如别人?
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的(de),将会飞向南天。
我们还没有举行(xing)拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路(lu)难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我乘船过太平洋见雨(yu)雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在(zai)荡涤天地向东流去。
石头城
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
注释
(15)岂有:莫非。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。