译文
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
为何接收伊尹之计图谋伐桀(jie),便能使桀终于走向灭亡?
各国的音乐互相比(bi)美,乐曲变化多端尽周详。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
纵目望尽千里之地(di),春色多么引人伤心。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻(wen)到淡淡的清香。只要不(bu)被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院(yuan)子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰(yang)头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
亲朋好友们音信(xin)全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
231. 耳:罢了,表限止语气。
169、比干:殷纣王的庶兄。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
为非︰做坏事。
雪净:冰雪消融。