译文
作(zuo)者又问“抽来的未成年男子实在(zai)太小了,如何能守住王城呢?”
小小少年,小小和尚,名号(hao)怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北(bei)面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千(qian)多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就(jiu)是郦道元书中所(suo)说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈(zhang)夫。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
【此声】指风雪交加的声音。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。