译文
清风吹我襟。清风吹着我的(de)衣襟。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下(xia)而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
王亥昏乱与弟共为(wei)淫虐,王亥被杀也正因如此。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之(zhi)家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
雷开惯(guan)于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
口渴也不能饮盗(dao)泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业(ye)却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
⑥臧:好,善。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
①殷:声也。
18.沓(tà):会合,指天地相合。