译文
暖风软软里
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
江水带着春光将要流尽,水潭上的(de)(de)月亮又要西落。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒(xing)想发嫩芽。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东(dong)从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息(xi)(xi)在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
辜负(fu)了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
⑷枝:一作“花”。