译文
你我(wo)近在(zai)咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿(er)女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中(zhong)泛游。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐(tang)皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉(chen)思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
注释
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。