译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高(gao)尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花(hua)一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我喝醉酒主人非常高兴(xing),欢乐忘了世俗奸诈心机。
青山有意要同高雅之人交(jiao)谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗(si)水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
麟(lin)的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边(bian)一定还种有石楠花。
注释
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
7.时:通“是”,这样。
吉:丙吉。