译文
手拿宝剑,平定万里江(jiang)山;
可(ke)怜夜夜脉脉含离情。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
在历史(shi)长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲(bei)伤落泪。
我和采铅(qian)的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
(三)
返回故居不再离乡背井。
你不用(yong)为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军(jun)长驱直入中原也已经有五六年了。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁(chou)别绪,一分又充满了凄风苦雨。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
注释
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
黄冠:道士所戴之冠。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”