译文
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中，谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
又深又险的蓝溪水，把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊，纵然(ran)过了千年仍怨恨蓝溪。
凡是帝王的德行，在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当，即使多次改变它也(ye)不算是缺点，关键在于是不是恰当，恰当就使它不能更改，何况是用它来开玩笑的呢！假若开玩笑的话也一定要照办，这就是周公在教成王铸成过错啊，我想周公辅佐成王，应当拿不偏不倚的道理去引导他，使他的举止(zhi)行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了，必定不会去逢迎他的过失，为他巧言辩解。又不应该管束成王太严，使他终日忙碌不停，对他像牛马那样，管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间，还不能用这种方法来自我约束，何况名分上是君臣关系呢！这只是小丈夫耍小聪明做的事，不是周公应该采用的方法，所以这种说法不能相信。
如青天之顶裂开一个豁口，万丈清泉从中泻下来；
仙人如果爱惜我，就对我招招手吧，让咱们一起去翱翔。
林中落叶飘零，野地空旷寂寥，独行无绪，唯有闲坐，细数着那空中的点点萤光。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。（喻指诗人的悲哀，即使是一个明媚的夜晚，依然想到的是眼泪。）
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神，一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松，不为别的什么。只为新到的书信，又平添了许(xu)多憔悴。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡，待到酒醒，但觉浑身发冷，耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉，看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近，可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景！
我想起了从前那一段风流往事，恋恋不舍得站在那里，内心无限痛苦。想起她对镜梳妆，想起她用熏笼里的熨斗(dou)熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩，多么的欢欣。如今回首往事，那青楼已成了异乡，不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事，纵使有千万张纸笺，也难以表达我的一腔相思。
我恨不得
天地永恒存在没有终极，寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能，尽力为贤明的君主效(xiao)力。怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。鳞介以神龙为尊，走兽以麒麟为宗，自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。
家乡旧业已经被战乱毁尽，哪堪再听见江上鼓角声声。
在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。
职务提升如老牛拉破车，瘦马却要驾驶两辆车。
你贤惠啊，为路过你家的客人缝补衣服。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影，不知这样美好的夜属于谁？
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗？路又远，人又疲劳，驴子也累得直叫。
乘船由扬州而南下，长长的流水一直通向会稽(ji)。
注释
子规：鸟名，杜鹃鸟。
(5)不：同“否”。(6)室：指妻子。登：通“得”。
（203）反情易向——改变心思，转移方向。
⑸“天地”句：语出《老子》：“天得一以清，地得一以宁。”
⑼洪波：汹涌澎湃的波浪
⑧谪居：因有罪被遣戍远方。