译文
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
常常听(ting)说湘水(shui)的神灵,善于弹奏云和之瑟。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿(er)双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她(ta)诉说相(xiang)思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分(fen)晓。
从前有一个人,一开始把(ba)粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再(zai)返回故乡?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
41.忧之太勤:担心它太过分。
以:用。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
⑸汉文:指汉文帝。
烈烈:风吹过之声。