译文
我在月下沉吟,久久不(bu)归,思念古人(ren),而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕(lv)枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
又碰到裴迪这个接舆酒(jiu)醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日(ri)益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⒆合:满。陇底:山坡下。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。