译文
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢(ne)。(因为(wei)他们的后人在战乱中死去了)
八九月(yue)这(zhe)里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
秋天快要过去了,依然觉(jue)得白昼(zhou)非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己(ji)任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣(chen)为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
须知在华丽的堂舍,美(mei)人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
奉:承奉
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
涉:过,渡。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
⑻讼:诉讼。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。