译文
阳光照耀下的(de)汉阳树木清晰可(ke)见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然(ran)流下了许多伤心(xin)的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
自从我们在(zai)京城分别一晃又三年,远(yuan)涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
(5)抵:击拍。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
隅:角落。
⑷怅:惆怅失意。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”