译文
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到(dao)了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前(qian)去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁(fan)叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
那里就住着长生不老的丹丘生。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直(zhi),
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
野兔往来任逍(xiao)遥,山鸡落网悲(bei)戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
注释
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑤桥:通“乔”,高大。
(18)矧:(shěn):况且。