译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前(qian)折花做游戏。你(ni)骑着竹(zhu)马过来,把弄着青(qing)梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有(you)露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天(tian)上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
人生短促,转(zhuan)眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待(dai)人。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
⑷胜(音shēng):承受。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
练:素白未染之熟绢。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
④青汉:云霄。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。