译文
下阕:(我)心(xin)中潜藏的(de)诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝(he)了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪(lei)水。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
野泉(quan)侵路不知路在哪,
想想人生(sheng)羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿(shi)衣衫,
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮(yin)。
注释
1 食:食物。
⑴《北风行》李白 古诗:乐府“时景曲”调名,内容多写北风雨雪、行人不归的伤感之情。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
97.阜昌:众多昌盛。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。