译文
如果一个士人的才能和(he)品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很(hen)相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被(bei)任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地(di)位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约(yue)束自己,已像在司(si)马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
寻:访问。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
8.愁黛:愁眉。
故园:家园。