译文
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的(de)江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着(zhuo)(zhuo)船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争(zheng)着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败(bai),是天下太平或者动乱的征兆啊。”
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮(xu)和游丝一样,飘忽不定。
野外的烟气冰(bing)冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
有酒不饮怎对得天上明月?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。