译文
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的(de)丹心映照史册。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
己巳年三月写此文。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
酣饮香醇美酒尽情欢(huan)笑,也让先祖故旧心旷神怡。
石岭关山的小路呵,
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世(shi)间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞(fei)疾病(bing)逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足(zu)放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红(hong)秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初(chu)韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
[10]然:这样。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。