译文
曾记得一(yi)次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏(su)台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞(yu)仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴(xing)废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有(you)吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没(mei)有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
81、赤水:神话中地名。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。