译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
这(zhe)和昔年相似的风光,引(yin)起心头的隐隐快乐。
杨木船儿(er)水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好(hao)关照。从容不迫很自在(zai),生活安定多逍遥。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
但愿这大雨一连三天不停住,
我默默地翻检着旧日的物品。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
精美的红格信笺写满密(mi)密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里(li),这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只(zhi)有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
155、流:流水。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⑨醒:清醒。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
⑹渺邈:遥远。