译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不(bu)能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为(wei)养育雏子病了!
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
又到了春(chun)天快要(yao)结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
鬓发是一天比一天增加了银白,
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友(you)情。
人生在世,无(wu)法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远(yuan)接白云。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
做侯王将相的欲望早断(duan)绝,神纵使赐福于我也难成功。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
(1)江国:江河纵横的地方。
兹:此。翻:反而。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。