译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
仿佛一位仙女,雪白的(de)花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古(gu)岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢(huan)。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减(jian)(jian)。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
魂魄归来吧!
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
魂魄归来吧!
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
假舆(yú)
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
(28)萦: 回绕。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
(46)斯文:此文。
妩媚:潇洒多姿。