译文
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
“魂啊归来吧!
昨天屋内外(wai)还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
逆着流水去(qu)找她,道路(lu)险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴(wu)越一带,长久(jiu)地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过(guo)去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
⑥莒:今山东莒县。
沉香:沉香木。著旬香料。
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”
(17)冥顽:愚昧无知。
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。