译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
旁人把草堂错比成扬雄的(de)草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
云(yun)霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在(zai)静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长(chang)鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎(ji)们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见(jian)幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下(xia)一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
注释
4. 实:充实,满。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
晓畅:谙熟,精通。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
[2]夐(xiòng):远。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。