译文
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
大雁都已飞(fei)走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋(wu)中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里(li),友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变(bian)成吊死(si)鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动(dong)。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
就算天气晴朗,没有一丝雨(yu)意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
巍(wei)巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
然后散向人间,弄得满天花飞。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
注释
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
④华妆:华贵的妆容。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
⑸雨:一本作“雾”。