译文
又一(yi)次到了寒食时节(jie),宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出(chu)关,与伊人分别的情景,令人难忘。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿(shou)星)出生(sheng)在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿(zi)容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自(zi)吟诗,姑且躬耕做农民。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
⑸聊:姑且。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。