译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽(jin);
劝君此去多保重,名(ming)利场上风(feng)浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
登临当年吴国和蜀国的(de)分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
今日又开了几朵呢?
像冬眠的动物争相在上面安家。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什(shi)么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五(wu)弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
山连山如波涛起伏,汹涌(yong)澎湃奔流向东。
注释
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
⑶日沉:日落。
恩泽:垂青。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。