译文
坐着玉(yu)石,靠着玉枕,拿着金(jin)徽。被贬谪的仙人在哪里,没有(you)人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月(yue)仿佛在驱逐我回家。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
我心中立下比海还深的誓愿,
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢(huan),插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
唱罢(ba)《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
注释
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
⑤寻芳:游春看花。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
剥(pū):读为“扑”,打。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
中道:中途。
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。