译文
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
西方的大灾害,是那流沙(sha)千里平铺。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我(wo)不少佳话。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
子弟晚辈也(ye)到场,
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边(bian)的脸。片(pian)刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
山峦与大地浑然一体,佛(fo)寺与江波相望。
两(liang)岸猿猴的啼(ti)声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
264、远集:远止。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
190、非义:不行仁义。