译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不(bu)见,远望关山苍茫,万里(li)之遥,又岂可一朝飞渡?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
时间于不知(zhi)不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋(dai)中拔箭射敌军。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨(hen)的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振(zhen)响空寂的树林。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限(xian)。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
注释
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
还如:仍然好像。还:仍然。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
③蜂黄:喻水仙花蕊。