译文
要趁着(zhuo)身体健康努力加饭加餐,在(zai)佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上(shang)黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日(ri)夜东流到海不复回。
有(you)客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
悲对秋景感慨万里漂泊常(chang)年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
⑴内:指妻子。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
④卒:与“猝”相通,突然。