译文
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
大(da)雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀(xiu)丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来(lai)呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
莫非是情郎来到她的梦中?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛(sheng)唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄(huang)云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东(dong)流。
注释
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
18.振:通“震”,震慑。
19.玄猿:黑猿。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。