译文
越石父是(shi)个贤才,正在囚禁之中。晏子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人(ren)那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主(zhu)意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合(he)就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀(ya)!
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头(tou)。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
你们走远(yuan)了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
注释
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。