译文
我所思念的美人在桂林,想追(zhui)随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南(nan)望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归(gui)顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就(jiu)带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王(wang)的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
魂魄归来吧!
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
石榴花如红锦般射目,年年应(ying)节而开;
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
先帝:这里指刘备。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
绳墨:墨斗。
⑸樵人:砍柴的人。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”