译文
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣(xin)赏这美景了。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花(hua)深处。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界(jie)寄我(wo)书信?
人到三(san)十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监(jian)使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
手攀松桂,触云而行,
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
注释
(11)逆旅:旅店。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
25.举:全。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
④林和靖:林逋,字和靖。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
③江浒:江边。