译文
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老(lao)还童的流霞。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得(de)好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
田野树木断于苍茫烟雾(wu),渡口亭楼在晚气中孤耸。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
子弟晚辈也到场,
直到家家户户都生活得富足,
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
马后垂(chui)着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥(yao)遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
注释
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
旧时:指汉魏六朝时。
4.诩:夸耀
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。