译文
人生在世没有根蒂,飘泊如(ru)路上的尘土。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
闲步信足,不(bu)觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就(jiu)连(lian)汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政(zheng)宰相。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京(jing)国,身在南蕃。
快快返回故里。”
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
51.槛:栏杆。轩:走廊。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
15.特:只、仅、独、不过。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
②浒(音虎):水边。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。