译文
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
玩书(shu)爱白绢,读书非所愿。
厨房里有出(chu)不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为(wei)难就象握着毒蛇骑着老虎。你(ni)到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
光荣啊,你的家庭成(cheng)员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
⑹即:已经。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
⑷长安:指开封汴梁。