译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满(man)。
背后古旧的(de)墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自(zi)语。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
谷穗下垂长又长。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
不遇山僧谁解我心疑。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
眼看着使有的人家倾家荡(dang)产,使有的人家元(yuan)气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。