首页 古诗词 蟾宫曲·京口怀古·镇江

蟾宫曲·京口怀古·镇江

近现代 / 潘干策

星落少微宫,高人入古风。几年才子泪,并写五言中。
乡人笑我穷寒鬼,还似襄阳孟浩然。"
"碧树浓阴护短垣,苍江春暖渚凫喧。买鱼试唤鸣榔艇,
"谢家为郡实风流,画得青山寄楚囚。
秋原骑马菊花高。晴光一一呈金刹,诗思浸浸逼水曹。
"方城汉水旧城池,陵谷依然世自移。
君不见黄龙飞去山下路,断髯成草风飕飕。"
欲追谢守行田意,今古同忧是长人。"
半壁悬秋日,空林满夕尘。只应双鹤吊,松路更无人。"
人人尽到求名处,独向青龙寺看山。"
了然尘事不相关,锡杖时时独看山。白发任教双鬓改,
人定军州禁漏传,不妨秋月城头过。
老饕已毙众雏恐,童稚揶揄皆自勇。忠良效顺势亦然,


蟾宫曲·京口怀古·镇江拼音解释:

xing luo shao wei gong .gao ren ru gu feng .ji nian cai zi lei .bing xie wu yan zhong .
xiang ren xiao wo qiong han gui .huan si xiang yang meng hao ran ..
.bi shu nong yin hu duan yuan .cang jiang chun nuan zhu fu xuan .mai yu shi huan ming lang ting .
.xie jia wei jun shi feng liu .hua de qing shan ji chu qiu .
qiu yuan qi ma ju hua gao .qing guang yi yi cheng jin sha .shi si jin jin bi shui cao .
.fang cheng han shui jiu cheng chi .ling gu yi ran shi zi yi .
jun bu jian huang long fei qu shan xia lu .duan ran cheng cao feng sou sou ..
yu zhui xie shou xing tian yi .jin gu tong you shi chang ren ..
ban bi xuan qiu ri .kong lin man xi chen .zhi ying shuang he diao .song lu geng wu ren ..
ren ren jin dao qiu ming chu .du xiang qing long si kan shan ..
liao ran chen shi bu xiang guan .xi zhang shi shi du kan shan .bai fa ren jiao shuang bin gai .
ren ding jun zhou jin lou chuan .bu fang qiu yue cheng tou guo .
lao tao yi bi zhong chu kong .tong zhi ye yu jie zi yong .zhong liang xiao shun shi yi ran .

译文及注释

译文
在荷屋上覆盖(gai)芷草,用杜衡缠绕四方。
长出苗儿好漂亮。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使(shi)人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀(huai)的愁绪。
  水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明(ming)唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清(qing)水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可(ke)以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
  在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座(zuo)城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
你会感到宁静安详。
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东(dong)北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁(fan)花似锦。

注释
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
夷灭:灭族。
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。
飞鸿:指鸿雁。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
曾属对否:曾经学过对对子吗?

赏析

  全诗前半部分诉说了:李白青少年的时候,对事理的认识不是特别通达,呼朋唤友,都是些热血豪迈人士。为朋友曾经不惜两肋插刀,红尘滚滚(gun gun)处也曾经手刃歹徒。哥们肝胆意气天下闻名,官民同赏。不为报酬而助人,并不把解人之难看作是多么了不起的功劳。说明了李白喜欢交朋友,豪气,喜欢帮助别人不求回报。一直在帮助别人,但是自己却什么都没有,家徒四壁,还是个需要接济的落魄文人。
  诗摄取的画面不大,写景则集中在池塘上,写人则集中在牧童上,又都紧紧围绕着“《村晚》雷震 古诗”二字落笔,把人引入了江南优美的田园之中,使人对悠然恬静的乡村生活充满着向往。在此之前,张舜民《村居》诗有“夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归”句,与这首诗比,画面中少了个天真烂漫的牧童,代之以牛背的乌鸦,以显出《村晚》雷震 古诗的萧瑟。同样的农村景色,因诗人的心情不同,摄取的画面便不同,一是充满情趣,一是惆怅落寞,因此诗家有“一切景语皆情语”的说法。
  与二章大刀阔斧手笔迥不相侔,三章却于细微处见精神。三章写文公躬劝农桑。“好雨知时节”,有一天夜里春雨绵绵滋润大地,黎明时分天转晴朗,文公侵晨起身,披星戴月,吩咐车夫套车赶往桑田。这幅具体的细节描写图,要传达的信息也不言而喻:文公重视农业生产,亲自前往劝耕督种。由小见大,文公平时夙兴夜寐劳瘁国事的情景,都不难想见。
  公元743年(唐天宝二年),李白在翰林。唐玄宗无意重用他,更加上杨贵妃、高力士、张垍等屡进谗言。于是,他初到长安怀抱的希望终于破灭,打算离开长安。这首诗正作于此时。 
  “数年湖上谢浮名,竹杖纱巾遂称情。”据《唐诗纪事》及崔峒朋友们的诗文记载,崔曾登进士第,大历中任拾遗、补阙等职,后因事贬为潞府(治所在今山西襄垣县北)功曹,终被贬于州刺史,卒于贞元中期。从诗的作年和诗中语气来考察,这首诗可能即作于潞府功曹任上。功曹属于闲官,且诗人所居之地又远离朝廷,因而诗的上句说数年来漂泊江湖,摒弃做官的虚名,下句“竹杖纱巾”,是隐者装束,意思说自己逍遥自在地生活,大遂平生之愿。金圣叹批曰:“‘遂’字妙!妙!言亦既宽然有余,更无欠缺也。不知何一日何一故又要献书,遂又生出无数不称情”(《金圣叹选批唐诗》卷之四上)以“遂”字为中心解这两句诗,一语中地。下一联具体描写潇洒的生活:“云外有时逢寺宿,日西无事傍江行。“云外”,即指世俗之外,宦海之外,此指诗人现居的闲散之地,此联诗人自述一切率意而为,有时逢寺即宿,有时日落西山,无事时沿江漫行。这两句颇似司空曙《江村即事》中“钓罢归来不系船,江村月落正堪眠”一联的意趣。
  《紫芝》一歌,可看作这首赠诗的灵魂。篇首的“慨然念黄虞”,已化用了“唐虞世远”之意;直到结尾,作者还郑重写出“清谣(指《萦芝歌》)结心曲”,深慨绮、甪长往,人既乖违,时代亦疏隔久远,自己只有在累代之下,长怀远慕,慨叹无穷了。“言尽意不舒”,见出作者对时世慨叹的多而且深,也示意友人要理解此心于言语文字之外。
  “一年三百六十日,都是横戈马上行。”这两句是“平生”、“南北驱驰”的更具体的说明。一个保家卫国的英雄形像跃然纸上,他是紧紧与战马与横戈联在一起,不能须臾分离的。“一年三百六十日”初读似乎是一个凑句,其实很有妙用。它出现在“都是横戈马上行”的点睛之笔的前面,起到了必要的渲染作用,使读者感到,一日横戈马上英勇奋战并不难,难的是三百六十天如一日,更难的是年年如此,“平生”如此。
  这支散曲题目为“梦中作”,当然不能说没有这种可能。不过从全篇内容来看,当是出梦后回忆时所作。看来这并非作者留梦心切,神智惝恍,产生了错觉;而正是所谓“直道相思了无益”(李商隐《无题》),才故(cai gu)意给它披一件“梦”的外衣。诗人以婉丽的笔墨,借幽梦写情愫,欲处处掩抑心灵的伤口;但天下的至情、深愁,是人同此心、心同此感的。清人乐钧有首《浪淘沙》,其下阕不约而同,恰恰可以作为本曲的缩影,故抄录于下:
  因丰收而致谢,以丰收的果实祭祀最为恰当,故而诗中写道:“为酒为醴(用丰收的粮食制成),烝畀祖妣。”祭享“祖妣”,是通过先祖之灵实现天人之沟通。也由于丰收,祭品丰盛,能够“以洽百礼”,面面俱到。“降福孔皆”既是对神灵已赐恩泽的赞颂,也是对神灵进一(jin yi)步普遍赐福的祈求。身处难以驾驭大自然、难以主宰自己命运的时代,人们祈求神灵保佑的愿望尤其强烈,《《周颂·丰年》佚名 古诗》既着眼于现 在,更着眼于未来,与其说是周人善于深谋远虑,不如说是他们深感缺乏主宰自己命运能力的无奈。
  五、六两句让画卷再向下推移,它不仅显示了更大的空间,更细的景物,而且出神入化,展现了诗人的心境。这时夜阑人静,连秋虫都已停止了歌唱,只有露珠滴落在枯叶上的响声,一滴接着一滴,虽很微弱,却很清晰。这句“空园白露滴”用的是以“动”烘托“静”的手法,比写无声的静更能表现环境的寂静,露滴的声音不但没有划破长夜的寂静,反而更使人感到静得可怕。连露滴的声音都可听到,就没有什么比这更寂静的了。下一句“孤壁野僧邻”同样是用烘托的手法。明明要说的是自己孑然一身,孤单无依,却偏说出还有一个邻居,而这个邻居竟是一个绝迹尘世、犹如闲云野鹤的僧人。与这样的野僧为邻,诗人的处境的孤独就显得更加突出了。这两句在写景的同时进一步写出了诗人的心境:秋夜孤房连露滴的声音都可听到,正说明他思潮起伏,长夜无眠;而所与为邻的只有一个野僧,表明他正想到自己已经被抛出世外,不知何日才能结束这种生涯。正是因为这样,所以诗的最后两句也就与前面的描写自然衔接起来,不显得突兀。
  “樗”和“散”,见于《庄子·逍遥游》:“吾有大树,人谓之樗,其大本拥肿而不中绳墨,其小枝卷曲而不中规矩。立之涂,匠者不顾。”又《庄子·人间世》载:有一木匠往齐国去,路见一高大栎树,人甚奇之,木匠却说:“‘散木’也,以为舟则沉,以为棺椁则速腐,以为器则速毁,以为门户则液樠,以为柱则蠹,是不材之木也。”说郑公“樗散”,有这样的含意:郑虔不过是“樗栎”那样的“无用之材”罢了,既无非分之想,又无犯“罪”行为,不可能是什么危险人物。何况他已经“鬓成丝”,又能有何作为呢!第二句,即用郑虔自己的言谈作证。人们常说(chang shuo):“酒后见真言。”郑虔酒后,没有什么越礼犯分的言论。他不过常常以“老画师”自居而已,足见他并没有什么政治野心。既然如此,就让这个“鬓成丝”的、“垂死”的老头子画他的画儿去。可见一、二两句,并非单纯是刻画郑虔的声容笑貌;而是通过写郑虔的为人,为郑虔鸣冤。
  开头两句说,但见阵阵烟雾从山与山的交接处飘来,又见太阳在竹丛后渐渐落下。“来”、“落”两字写出了动态。“见”、“窥”两字用得很恰当:烟来则举目可(mu ke)见;日落则是透过竹子间的空隙所见,所以用“窥”字。“见”和“窥”,都说明在景的背后分明有人,所写之景只是人所见之景,并不是纯客观的描绘。三、四句说,鸟儿向着屋檐上飞翔,白云从窗户里轻轻流出。这两句都使人想到山中屋宇所处地势的高峻。尤其是后一句:云本不可能生于屋内,但因屋宇处于白云缭绕之中,云气从屋后、屋侧飘过,所以看起来就像从窗中飞出。“檐上”和“窗里”就更明白地透出人的存在。而且在写景中已暗示了诗人的山居之乐,他的恬淡超然的心境也于此可见。
  根据毛诗的解释,司马迁所说的四篇“始诗”都是赞“文王之道”、颂“文王之德”的。周文王姬昌,在殷商末期为西伯,在位五十年,“遵后稷、公刘之业,则古公、公季之法,笃仁、敬老、慈少”,“阴行善”,招贤纳士,致使吕尚、鬻熊、辛甲等贤士来归,并先后伐犬戎、密须、黎国、邘及崇侯虎,自岐下徙都于丰,作丰邑,奠定了周部族进一步壮大的雄厚的基础。(见《史记·周本纪》)他在世时,虽然没有实现灭殷立周、统一中原的宏愿,但他的“善理国政”,却使周部族向外显示了信誉和声威,为他儿子周武王姬发的伐纣兴国铺平了道路。所以,在周人心目中,他始终是一位威德普被、神圣而不可超越的开国贤君。《诗经》中很多诗篇歌颂、赞美他,是符合历史真实的。
  唐代诗中有画之作为数甚多,而这首小诗别具风味。恰如刘熙载所说:“画出者必有主峰,为诸峰所拱向;作字者必有主笔,为余笔所拱向。……善书者必争此一笔。”(《艺概·书概》)此诗题旨在一“望”字,而望中之景只于结处点出。诗中所争在此一笔,余笔无不服务于此。
  此诗写一个远在他乡服役的征人,想象他的父母兄长在家乡正在思念他,抒发了主人公思念家乡的情怀。全诗三章,皆为赋体。
  颈联写出宫所见。炀帝喜柳,当年行宫之前,隋堤之上,自是处处垂柳掩映。而此时是“残柳宫前空露叶,夕阳川上浩烟波。”“空”,空有,无人欣赏;“露叶”,露珠泛光之叶。上句以残柳“点缀”行宫,自见历史对其暴政的嘲弄;“露叶”冠以“空”字,自见诗人慨叹之情。下句,烟波浩浩,川水渺渺,空余堤柳,龙舟不在。且各冠以“残柳”和“夕阳”,给晚照之景笼上一层凄凉黯淡的色彩。这里虽无一讥讽语,却得思与景偕、物与神游之妙。
  上次别后(bie hou),已历数年,山川阻隔,相会不易,其间的相思,自在言外。正因为相会不易,相思心切,所以才生发出此次相见时的“疑梦”和惜别的感伤心情来,首联和颔联,恰成因果关系。
  舜帝的赓歌,则表达了一位圣贤的崇高境界和伟大胸怀。十二句可分三层。前四句以“日月有常,星辰有行”作比,说明人间的让贤同宇宙的运行一样,是一种必然的规律。只有遵循这种规律,才能使国家昌盛,万民幸福。中四句叙述“迁于贤圣”的举动,既顺从天意也符合民心。可谓普天之下,莫不欢欣。最后四句表现了虞舜功成身退的无私胸怀:“鼚乎鼓之,轩乎舞之。精华已竭,褰裳去之。”正当人们击鼓鸣钟、载歌载舞,欢呼庆贺夏禹即位之时,自感“精华已竭”的虞舜,却毫无声息地泰然“褰裳去之”。只此两句,一位崇高伟大的圣贤形象,便跃然纸上。
  接着,诗人又放眼四围,以“烟断”、“木平”写夜色的浓重,极为逼真。烟非自断,而是被夜色遮断;木非真平,而是被夜色荡平。尤其是一个“平”字,用得出神入化。萧梁时钟嵘论诗,有所谓“自然英旨”的说法(见《诗品序》)。“平”字用得既巧密又浑成,可以说是深得自然英旨的诗家妙笔。颈联这两句的(ju de)精彩处还在于,在写景的同时,又将诗人的乡愁剥进了一层。“野戍荒烟”与“深山古木”,原是孤征道路上的一点可怜的安慰,这时就要全部被夜色所吞没,不用说,随着夜的降临,诗人的乡情也愈来愈浓重了。

创作背景

  此为“应制”词,是词人为应圣旨而作。

  

潘干策( 近现代 )

收录诗词 (3641)
简 介

潘干策 潘干策,清道光年间(1821~1850)人士,生平不详。以下诗作收录于徐宗干编,海东书院刊印之《瀛州校士录》。

木兰花·拟古决绝词柬友 / 油馨欣

可怜半死龙门树,懊恼春风作底来。"
不知正在谁家乐,月下犹疑是远砧。"
"碧池新涨浴娇鸦,分锁长安富贵家。游骑偶同人斗酒,
"履道西门有弊居,池塘竹树绕吾庐。豪华肥壮虽无分,
逍遥楼上雕龙字,便是羊公堕泪碑。"
"仁风膏雨去随轮,胜境欢游到逐身。水驿路穿儿店月,
宝月独照琉璃宫。解空长老莲花手,曾以佛书亲指授。
殷勤念此径,我去复来谁。"


病牛 / 习珈齐

"寻君石门隐,山近渐无青。鹿迹入柴户,树身穿草亭。
半夜邀僧至,孤吟对竹烹。碧流霞脚碎,香泛乳花轻。
碧树吴洲远,青山震泽深。无人踪范蠡,烟水暮沈沈。
牧童火入九泉底,烧作灰时犹未枯。"
忆见青天霞未卷,吟玩瑶华不知晚。自怜岂是风引舟,
"孤客秋风里,驱车入陕西。关河午时路,村落一声鸡。
容华能几时,不再来者年。此夕河汉上,双星含凄然。"
不堪今日望乡意,强插茱萸随众人。"


惜黄花慢·送客吴皋 / 澹台金

旧隐连江色,新春闻鸟声。休明独不遇,何计可归耕。"
少妆银粉饰金钿,端正天花贵自然。
"天子绣衣吏,东吴美退居。有园同庾信,避事学相如。
山海禅皆遍,华夷佛岂殊。何因接师话,清净在斯须。"
"汉家遗事今宵见,楚郭明灯几处张。
峡影云相照,河流石自围。尘喧都不到,安得此忘归。"
不妨春暖更经过。翁居山下年空老,我得人间事校多。
负心不报春光主,几处偷看红牡丹。"


西湖春晓 / 费莫俊蓓

阴合连藤架,丛香近菊篱。壁宜藜杖倚,门称荻帘垂。
"南下天台厌绝冥,五湖波上泛如萍。江鸥自戏为踪迹,
欲令从此行霖雨,先赐巫山一片云。"
莅职才微薄,归山路未通。名卿诗句峭,诮我在关东。"
"故人九寺长,邀我此同欢。永夜开筵静,中年饮酒难。
"圣主祠名岳,高峰发庆云。金柯初缭绕,玉叶渐氛氲。
藻变朝天服,珠怀委地言。那令蓬蒿客,兹席未离尊。"
"今朝闲坐石亭中,炉火销残尊又空。


寒食日作 / 宇文佩佩

山光全在掌,云气欲生衣。以此常为玩,平生沧海机。"
何必三山待鸾鹤,年年此地是瀛洲。"
擘波下去忘此身,迢迢谓海无灵神。海宫正当龙睡重,
不知高下几由旬。回看官路三条线,却望都城一片尘。
"伯劳飞迟燕飞疾,垂杨绽金花笑日。绿窗娇女字莺莺,
"玉磬敲时清夜分,老龙吟断碧天云。
如今漫学人言巧,解语终须累尔身。"
相对坐沉吟,屈指惊岁时。万事且莫问,一杯欣共持。


书逸人俞太中屋壁 / 益静筠

胡为托幽命,庇质无完毳。戚戚含至冤,卑卑忌群势。
"汉渚常多别,山桥忽重游。向云迎翠辇,当月拜珠旒。
裛汗絺如濯,亲床枕并烧。坠枝伤翠羽,萎叶惜红蕉。
"中部接戎塞,顽山四周遭。风冷木长瘦,石硗人亦劳。
淮海一从云雨散,杳然俱是梦魂中。"
凤凰池畔泛金樽。绿丝垂柳遮风暗,红药低丛拂砌繁。
"先生自说瀛洲路,多在青松白石间。海岸夜中常见日,
"蜀山高岧峣,蜀客无平才。日饮锦江水,文章盈其怀。


送白利从金吾董将军西征 / 漆土

若遣有情应怅望,已兼残雪又兼春。
"春居无俗喧,时立涧前村。路远少来客,山深多过猿。
"佛地葬罗衣,孤魂此是归。舞为蝴蝶梦,歌谢伯劳飞。
"阳和潜发荡寒阴,便使川原景象深。入户风泉声沥沥,
旧堂主在重欢娱。莫言杨柳枝空老,直致樱桃树已枯。
"草色斑斑春雨晴,利仁坊北面西行。
委顺而已,孰知其他。时邪命邪,吾其无奈彼何;
"萧萧一亩宫,种菊十馀丛。采摘和芳露,封题寄病翁。


慧庆寺玉兰记 / 百里杰

"林梢隐映夕阳残,庭际萧疏夜气寒。霜草欲枯虫思急,
紫陌悠悠去,芳尘步步清。澹台千载后,公正有遗名。"
铭旌下官道,葬舆去辚辚。萧条黄蒿中,奠酒花翠新。
"香印烟火息,法堂钟磬馀。纱灯耿晨焰,释子安禅居。
"云雨分飞二十年,当时求梦不曾眠。
"寂寥高室古松寒,松下仙人字委鸾。头垂白发朝鸣磬,
食罢酒一杯,醉饱吟又狂。缅想梁高士,乐道喜文章。
蠢蠕形虽小,逍遥性即均。不知鹏与鷃,相去几微尘。"


望洞庭湖赠张丞相 / 临洞庭湖赠张丞相 / 令狐建辉

"才过重阳后,人心已为残。近霜须苦惜,带蝶更宜看。
中使不知何处住,家书莫寄向春州。"
知君少壮无几年,莫爱闲吟老松月。"
处困非乖道,求名本为亲。惟应□□意,先与化龙鳞。"
泪下神苍茫。御史诏分洛,举趾何猖狂!阙下谏官业,
附记见《桂苑丛谈》)
有时公府劳,还复来此息。"
先除老且病,次去纤而曲。剪弃犹可怜,琅玕十馀束。


减字木兰花·天涯旧恨 / 瑞向南

嵬峨狂歌教婢拍,婆娑醉舞遣孙扶。天年高过二疏傅,
当时天下无甲兵,虽闻赋敛毫毛轻。红车翠盖满衢路,
每日除书空满纸,不曾闻有介推名。"
天子建明堂兮既非梁栋,诸侯斫大辂兮材又不中。
拜兄何暇更论年。嵩山晴色来城里,洛水寒光出岸边。
"香檀文桂苦雕镌,生理何曾得自全。
"太行岭上二尺雪,崔涯袖中三尺铁。
创置嗟心匠,幽栖得地形。常来劝农事,赖此近郊垧."