译文
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴(mao)星。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
毛茸茸的小(xiao)黄鸟,栖息在(zai)(zai)那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之(zhi)间,垂杨尚未(wei)发芽。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
我本是像(xiang)那个接舆楚狂人,
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
宫中美人高兴地咧嘴一笑(xiao),那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
注释
③清孤:凄清孤独
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
14.宜:应该