译文
光滑的石室装饰翠羽,墙头(tou)挂着玉钩(gou)屈曲晶莹。
我相信,家中的亲人今天会(hui)相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过(guo)客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且(qie)春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇(chong)在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔(qiao)悴人看憔悴景,一发凄清。
一会儿(er)涂胭脂一会儿擦(ca)粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
也许志高,亲近太阳?
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
碑:用作动词,写碑文。
顾:看到。