译文
如此园林,风景无限美。流浪(lang)归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦(fan)闷,更添颜老人憔悴。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原(yuan)是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色(se)的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡(dan)远的号色。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
如果自己见识低下,就像矮(ai)人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
玉砌的钩兰之下,花丛(cong)台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
161、絜(jié):通“洁”,整修。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
9嗜:爱好
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。